TurnerPO QR Identification

English Español

Scissor Lift/Boom Lift Inspection

Archive Document-DO NOT DISCARD

Project/Project#: * proyecto: *

Date: * fecha: *

Company Name: * Compania: *

Contact Number: * Nombre: *

Type Of Lift: * Tipo de plataformas de trabajo: *

Model or Equipment Number: * Modelo o numero del equipo: *

	Mon	Wed	Tues	Thurs	Fri	Sat	Sun
Initials of person performing inspection: Nombre del operador o del Inspector: (Persona haciendo la inspeccion):
	Yes No	Yes No	Yes No	Yes No	Yes No	Yes No	Yes No
Has the operator been instructed in the safe operation of this type of lift? ¿Ha sido entrenando el operador a utilizar el equipo seguaramente?
Inspection Item & Description Pass fail Status: Inspection Item & Description Pass fail Status:	P F	P F	P F	P F	P F	P F	P F
1. The manufacturer's operations manual is stored on unit. 1.El manual de operacion del fabricate esta en la unidad y en el idioma de el operador.
2. Safety decals are in place and readable. 2. Letreros de seguridad estan en su lugar y se pueden leer bien.
3. All guardrails are sound and in place, including basket chains. 3. Todos los resgardos de seguridad y la cadena de proteccion estan en buenas condiciones
4.Work platform and extension slides are clean,dry & clear of debris. 4.La plataforma de trabajo y la extension de la plataforma esta limpia, seca, y no tiene polvo.
5.Work platform and extension slides in and out freely with safety locking pins in place to lock setting on models with extension platforms. 5.La plataforma y la extension de la plataforma se deslisa libremente y tiene todos los pins de seguridad en su lugar..
6.Inspect for defects such as cracked welds,fuel leaks,hydraulic leaks,damaged control cables or wire harness, etc. 6.lnspecionar por defectos como, soldadures quebradas o danados,fugas de aceite, fugas de gasolina, o cables danados, etc.
7.Tires and wheels are in good condition with adequate air pressure if pneumatic.Check water on batteries. 7.Ruedas y Ilantas estan en buena condicion, con la adecuada presion de aire, si son de aire.
8. Emergency lowering function operates. 8. ¿Valvula de emergencia funciona apropiadamente?
9. Lower operating controls successfully over-ride the upper controls.Check hydraulic fluid level . 9.¿Los controles de abajo funcionan igual que los controles de arriba?
10. Control pane is clean & all buttons /switches are clearly visible(no fire proofing,paint over spray, etc.) 10.Todos los controles y botones estan limpios y claramente visibles (no pintura, polvo etc..)
11. All switch & mechanical guards are in good condition and properly installed. 11.Todos resgardos estan en buena condicion y debidamente instalados.
12. Both upper and lower controls are adequately protected from inadvertent operation. 12.Los controles de arriba y los controles de abajo estan debidamente protegidos de una operacion inadecuada.
13. Operating and emergency controls are in proper working condition -- EMO button or Emergency Stop Device. 13.¿Controles de operacion y emergencia estan en buena condicion , y el boton de emergencia funciona?
14. Upper drive control interlock mechanism is functional(i.e.,foot pedal,spring lock or two hand controls). 14.Controles de operacion y boton de emergencia funcionan (e.g. el pedal, boton rojo, y los dos controles;)
15. All Safety Indicator lights work. 15. Todas las luces de seguridad funcionan adecuadamente
16. Drive controls function properly & accurately labeled (up,down,right,left,forward ,back). 16. Todos los controles de operacion funcionan adecuadamente y se pueden leer claramente (arriba, abajo, derecha, izquierda, para enfrente y para atras.)
17.Motion alarms are functional. 17. La alarma de movimiento funciona adecuadamente.
18. Braking devices are operating properly. 18. Los frenos funcionan adecuadamente.

Survey work area for potential hazardous operating conditions prior to use of lift. Ensure all the hazards identified are addressed in pre task planning with suffcient strategies to mitigate the hazards and or risks. Inspeccionar area de trabajo para eliminar peligros potenciales antes de su uso. Asegurese de que todos ios peligros seen identificados en su PRE-TASK PLAN para eliminar los peligros potenciales.

WorkPlace AssessmentINSPECCION DEL AREA DE TRABAJO	Are Conditions PresentSi encuentra una condicion insegura marque una
Floor conditions: Drop offs, holes, uneven, surfaces, sloped floors, etc.Condiciones del piso: peligro de caidas, hoyos, etc..
Housekeeping: debris, floor obstructions ,cords,condtruction material/supplies, etc La limpieza: polvo, obstrucciones en el piso, extensiones electricas, material de construccion, etc..
Hazardous Energy: Electrical power cables or panels, chemical lines, gas lines, drain lines, utilities, etcEnergia peligrosa: Cables de electricidad o cajas de electricidad, lineas quimicas, lineas de gas,etc..
Overhead obstractions:tight working conditions, adjacent structures,pipe racks,ceiling grids, etc.Obstrucciones en el techo: Condiciones de trabajo muy cerradas , pipas,techo, parrilas, etc..